Ik ben Cathy Yung Shih Tung. Sinds 2000 woon ik in Nederland, geboren en getogen in Birma, het huidige Myanmar. Vervolgens heb ik in Taiwan gestudeerd, waar ik 10 jaar gewoond heb. Daarna woonde ik ruim 13 jaar tussen de fruitbomen in de Betuwe.  Sinds kort ben ik verhuisd naar het mooi Drenthe.

Door mijn achtergrond, woon- en werkervaring heb ik een uitstekend gevoel ontwikkeld voor mensen met verschillende cultuurachtergronden. Dat zet ik in bij mijn werk om verbinding tussen mensen te realiseren.

In 2009 behaalde ik het diploma Gerechtstolken in Strafzaken van de Stichting Instituut van Gerechtstolken en Vertalers in Nederland. In Taiwan heb ik een economische en taalkundige studie op het National Taichung Institute of Technology afgerond.

In het Kwaliteitsregister voor Beëdigd Tolken en Vertalers Bureau WBTV sta ik ingeschreven als beëdigd tolk onder nummer 3921 voor de talen Chinees-Mandarijn en Birmees. Ik ben aangesloten bij de beroepsvereniging Orde van Registertolken en -vertaler en Nederlands Genootschap Tolken en Vertalers.